Публицист Михаил Захаров объясняет отечественному телезрителю происхождение сюжета новой новогодней серии "Холмса"
Шерлокофилов прошу не забывать один немаловажный для сериала факт. А именно: у каждой серии есть и литературная основа. У вышедшей сейчас серии это рассказ "Шесть Наполеонов", который, разумеется, неизвестен у нас ширнармассам по причине того, что Масленников не экранизовал его. Не входил он и в "каноническое" издание "Шерлока Холмса" в СССР. Зато, как считается, известен он был Ильфу и Петрову, которые основу сюжета для "12 стульев" буквально взяли оттуда.
И, конечно, известен он сценаристам "Шерлока" и, как они считают, значительной части британской читающей публики - в плане вообще хоть что-то читающей. Как американцам был бы известен Том Сойер или нам, ну не знаю, те же Ильф и Петров или "Мастер и Маргарита".
Меня, собственно, на это тривиальное рассуждение натолкнуло замечание к ФБ, что, мол, смерть Мэри Ватсон представляется излишним ходом сценаристов. Но дело в том, что Мэри Уотсон тоже умерла в оригинальных рассказах, правда, смерть была ненасильственной.